Tem referência a Monty Python na série ‘Game Of Thrones’

No dia 26 de março, postamos aqui uma notícia dizendo que Game of Thrones era bastante influenciado por Monty Python.

Foi o próprio criador da série, David Benioff, quem disse isso.

Meereenese-rider-game-of-thrones

Agora, o site Uproxx divulgou uma entrevista com o linguista David Peterson (da equipe da série), em que ele conta de quando Monty Python apareceu em um diálogo de Game of Thrones:

Há uma cena em que o cavaleiro Meereenese está desafiando o campeão da Daenerys. Ele está gritando e a personagem Missandei está traduzindo, mas não exatamente o que ele está dizendo, pois ele está gritando os insultos do guarda do castelo francês do filme Monty Python Em Busca do Cálice Sagrado. Isso foi ideia do co-criador Dan Weiss, e foi tão hilariante que nós tínhamos que fazer isso.

Ainda segundo David, os fãs captaram a influência rapidinho: “Logo após o episódio ter ido ao ar, recebi vários tweets falando sobre isso.

Thiago Meister Carneiro

Jornalista Especialista em Estudos Linguísticos e Literários, 40 anos na cara. Às vezes grava o podcast "Pythoneando" e às vezes assiste Monty Python na Netflix. Autor dos livros "A História (quase) Definitiva de Monty Python" e "O Guia da Carreira-Solo dos Membros do Monty Python"

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.