Cotidiano

A censura no filme ‘Em Busca do Cálice Sagrado’

Sabiam que o filme Monty Python Em Busca do Cálice Sagrado sofreu censura? Sim, é verdade!

O fato aconteceu oito meses antes do lançamento do filme, e eu vou explicar aqui como aconteceu:censura cálice sagrado

Veja mais em: Show ao vivo do Monty Python sofreu censura

Lá no Reino Unido existe uma organização ligada ao governo que é responsável pela classificação etária das diversas obras culturais de lá.

Ela é chamada de BBFC (que significa British Board of Film Classification. Ou, em bom português, Conselho Britânico de Classificação de Filmes).

Foi então que o responsável pela censura da BBFC, Tony Kerpel, acompanhou uma pré-estreia do filme. Além disso, ele levou um caderninho para anotar tudo o que ele achava de importante.

Depois disso, ele sugeriu censura 14 anos ao filme.

TESTÍCULOS

Mas não foi só isso. Nesse caderninho, ele anotou alguns termos que a produção deveria excluir do filme.

A conversa resultou numa carta em que o produtor Mark Forstater explica a situação ao co-produtor Michael White:

Ele conta ao companheiro que a classificação do filme pode ser amenizada se cortarem alguns diálogos contendo palavrões, menções a Jesus Cristo, sexo oral e as falas “eu solto um peido em sua direção” e “faremos castanholas de seus testículos”.

Thiago Meister Carneiro

Jornalista Especialista em Estudos Linguísticos e Literários, 42 anos na cara. Às vezes grava vídeos para o canal "Monty Python Brasil" no youtube. Autor dos livros "A História (quase) Definitiva de Monty Python" e "O Guia da Carreira-Solo dos Membros do Monty Python".

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *