Grupo de teatro alemão encena Monty Python
Um grupo de teatro alemão está viajando pela Alemanha encenando alguns esquetes do maravlhoso Monty Python.
Segundo o jornal Ostfriesen-Zeitung, “pode-se traduzir o humor inglês para o alemão? Provavelmente não”.
Veja Mais Em: O grupo de teatro da Universidade de Cambridge
No entanto, o grupo de teatro alemão Steinlaus Theatre ousou trazer os shows do mundialmente famoso Flying Circus para os palcos alemães.
ESQUETES
De acordo com os responsáveis pelo grupo, vão fazer parte da peça alguns dos esquetes mais memoráveis do Monty Python. Como, por exemplo, os quatro homens contando da superação de suas infâncias pobres, e o confronto entre o Papa e Leonardo da Vinci baseado na Última Ceia.
Além disso, o Esquete do Papagaio Morto e O Ministro do Andar Tolo produziram risadas na plateia em outras apresentações. Inclusive, esses esquetes demonstraram a capacidade que esta trupe de comediantes tem de se expressar.
De acordo com o repórter do jornal alemão: “Esse espetáculo é muito mais do que teatro amador”.
Informação pertinente: O repórter desse jornal não conhece o Fliegender Zirkus, a versão do Flying Circus que os seis pythons gravaram para a tevê alemã. Clique aqui e saiba mais.
(com informações de Werner Zwarte – Ostfriesen-Zeitung – 07-10-2013)
